CS

Cynthia SAAD

Beyrouth Lebanon

Professional experience

Assistante du consul

Ambassade du Mexique - Deek El Mehdi , Deek el mehdi - Permanent contract

From September 2015 to Today

- Fournir aux clients des informations relatives a la demande de visa, au renouvellement du passport, à l'obtention de la nationalité...
- Recevoir les demandes de visa, vérifier les documents recus, saisir les données dans le système.
- Répondre aux emails
- Effectuer des taches administratives (archive, saisie des données...)
- Aider à la traduction et à l'interprétation d'entrevues de l'espagnol vers l'arabe et vice versa
- Recevoir et envoyer des correspondences electroniques

Degree

USJ – ETIB – Master – 2012 – Master en traduction - option : traducteur de conférence
USJ – ETIB – Licence – 2010 – Licence en traduction

Languages

Arabe - Langue maternelle

Anglais - Courant

Français - Courant

Espagnol - Courant

Portugais - Technique

Skills

Langues,
traduction
Proofreading
communication interculturelle
Recherche
Microsoft Office
Espagnol

Hobbies

  • Sport
  • lecture
  • langues