Renouvellement par la Commission européenne du Label EMT au Master de traduction de l’ETIB

Recevoir le prestigieux label de qualité European Master's in Translation (EMT) pour la période 2024-2029 pour la deuxième fois consécutive est le nouveau défi relevé par l'École de traducteurs et d'interprètes de Beyrouth (ETIB). Sur les 90 candidatures reçues pour la période 2024-2029, 81 ont été retenues dont celle de l’ETIB. Ainsi, l’ETIB demeure, depuis sa première sélection en 2019, l’unique institution du Liban et des pays participant à la politique européenne de voisinage (PEV), à figurer dans la liste des pays membres de l'EMT, renforçant ainsi la présence du Liban sur la scène internationale de la traduction.

La parole est donnée dans cette vidéo au chef du Département de traduction, Mme Mary YAZBECK, qui expose l’importance du label EMT lequel témoigne de l'engagement continu de l'ETIB à maintenir et à améliorer la qualité de sa formation, en adaptant sans cesse son programme et ses méthodes d'enseignement à l'évolution des besoins du marché de la traduction.

Visualiser la vidéo